Now Reading
Сериалы и фильмы для «Ростелекома» озвучит «Кураж-Бамбей»

Сериалы и фильмы для «Ростелекома» озвучит «Кураж-Бамбей»

Сериалы и фильмы для «Ростелекома» озвучит «Кураж-Бамбей»

Основатель и голос «Кураж-Бамбей» Денис Колесников подписал годовой контракт с владельцем интернет-платформы Wink – компанией «Ростелеком». Студия занимается переводом фильмов и сериалов для пользователей сервиса.

Стал также известен примерный объём работы для Дениса Колесникова. Как сообщают «Ведомости», по контракту он должен будет перевести 20 фильмов и 3 сериала. Кроме этого, «Ростелеком» запрещает ему сотрудничать с любыми другими интернет-провайдерами на время действия сделки. Какие именно проекты отданы в золотые руки основателя «Кураж-Бомбей» не уточняется.

Таким образом, Денис Колесников пополнил ряды авторских переводчиков на службе «Ростелекома». В августе прошлого года компания уже подписывала подобный контракт с Дмитрием Пучковым. Тогда удалось дать «правильный» перевод 11 фильмам.

«Кураж-Бомбей» прославился в 2008 году, когда помог заговорить правильным голосом героям проекта «Теория Большого взрыва». Вскоре оригинальным одноголосым переводом смогли обзавестись и другие зарубежные ситкомы.

Смотреть также
"Мы не были вместе в течение нескольких месяцев": Кэти Холмс и Джейми Фокс расстались

 

Основатель и голос «Кураж-Бамбей» Денис Колесников подписал годовой контракт с владельцем интернет-платформы Wink – компанией «Ростелеком». Студия занимается переводом фильмов и сериалов для пользователей сервиса.
Стал также известен примерный объём…
Дополнительно:
Сериалы и фильмы для «Ростелекома» озвучит «Кураж-Бамбей»

Комментарии (0)

Оставьте ответ

Your email address will not be published.

На Верх